Full Text
Este programa no discrimina en base a raza, color, nacionalidad, sexo, edad, religión, estado familiar, orientación o identidad sexual o discapacidad. Este programa es financiado a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) utilizando fondos del Community Development Block Grant (CDBG) y de HOME. DOMINICK PANGALLO ALCALDE TOM DANIEL, AICP DIRECTOR CIUDAD DE SALEM, MASSACHUSETTS DEPARTAMENTO DE PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO COMUNITARIO 98 WASHINGTON STREET, 2DO PISO ♦ SALEM, MASSACHUSETTS 01970 TELE: [PHONE REDACTED] PROGRAMA DE PRÉSTAMOS PARA LA REHABILITACIÓN DE VIVIENDAS INVERSIONISTA-PROPIETARIO LISTA DE VERIFICACIÓN PARA SOLICITUD DE ASISTENCIA POR FAVOR ENVIA LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS A: PROGRAMA MUNICIPAL DE REHABILITAR LA VIVIENDA DEPARTAMENTO DE PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO COMUNITARIO (DPCD) 98 WASHINGTON STREET, 2DO PISO SALEM, MA 01970 Solicitud de Asistencia completa Copia de póliza de seguro del propietario Copia de título de propiedad (Deed) Recibo del pago más reciente de las factures de impuestos inmobiliarios y Agua y alcantarillado de todas las propiedades La declaración de impuestos federales del año más reciente incluyendo todos los anexos Copia de las declaraciones hipotecarias de todas las propiedades Formulario de Encuesta al inquilino para cada unidad ocupada Copia del contrato de alquiler para cada unidad ocupada Informe de inspección de pintura con base de plomo Valoración inmobiliaria