Full Text
AVISO AL PÚBLICO AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE PALMDALE DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARA VECINDARIOS AVISO DE LA ENMIENDA NO SUSTANCIAL AL PLAN DE DESEMPEÑO ANUAL 2008-2009 DEL PROGRAMA DE ESTABILIZACIÓN DE VECINDARIOS (NSP) POR MEDIO DE LA PRESENTE se les notifica a todos los miembros del público que les concierne que el Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, California, ha enmendado el Plan de Desempeño Anual 2008-2009 del Programa de Estabilización de Vecindarios (NSP). ENMIENDA El Departamento de Servicios para Vecindarios ha presentado una enmienda para incrementar la cantidad de fondos a “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”, y a la vez disminuir los fondos de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas”. PROPÓSITO DE LA ENMIENDA Cuando hay un cambio que no es sustancial y es propuesto a cualquiera de los programas, proyectos o actividades previamente aprobados por HUD, el público debe ser notificado del/los cambio(s). BENEFICIO PARA LA CIUDAD El propósito específico de esta enmienda es para reasignar los fondos del subsidio para el programa de NSP de la actividad de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas” a la actividad de “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”. El convenio con una organización sin fines lucrativos ha proporcionado y completado el taller de Educación al Comprador de Vivienda en la Ciudad de Palmdale Marzo de 2013. El taller de 8 horas requerido está disponible a través de organizaciones previamente aprobadas por HUD. El Ayuntamiento está buscando activamente propiedades embargadas o ejecutadas para su adquisición, rehabilitación y re-venta a familias que reúnan los requisitos del programa. Fondos de la Actividad que serán Reprogramados: Actividad Fondos que serán Reprogramados Re-Desarrollo/Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-007) ( $ 25,450) Actividades que serán Financiadas a través de esta Enmienda: Actividad Fondos Estimados Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-001) $ 25,450 Todas las personas que desean información acerca de esta enmienda pueden comunicarse al Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, Departamento de Servicios para Vecindarios, al (661) 267-5126 o visite el Departamento en persona en el 38250 Sierra Highway, Palmdale, California 93550, entre las horas de 8:00 A.M. a 5:30 P.M., de lunes a jueves. Sophia Reyes Coordinador de Vivienda Julio 23, 2014 ---PAGE BREAK--- AVISO AL PÚBLICO AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE PALMDALE DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARA VECINDARIOS AVISO DE LA ENMIENDA NO SUSTANCIAL AL PLAN DE DESEMPEÑO ANUAL 2008-2009 DEL PROGRAMA DE ESTABILIZACIÓN DE VECINDARIOS (NSP) POR MEDIO DE LA PRESENTE se les notifica a todos los miembros del público que les concierne que el Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, California, ha enmendado el Plan de Desempeño Anual 2008-2009 del Programa de Estabilización de Vecindarios (NSP). ENMIENDA El Departamento de Servicios para Vecindarios ha presentado una enmienda para incrementar la cantidad de fondos a “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”, y a la vez disminuir los fondos de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas”. PROPÓSITO DE LA ENMIENDA Cuando hay un cambio que no es sustancial y es propuesto a cualquiera de los programas, proyectos o actividades previamente aprobados por HUD, el público debe ser notificado del/los cambio(s). BENEFICIO PARA LA CIUDAD El propósito específico de esta enmienda es para reasignar los fondos del subsidio para el programa de NSP de la actividad de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas” a la actividad de “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”. El convenio con una organización sin fines lucrativos ha proporcionado y completado el taller de Educación al Comprador de Vivienda en la Ciudad de Palmdale Marzo de 2013. El taller de 8 horas requerido está disponible a través de organizaciones previamente aprobadas por HUD. El Ayuntamiento está buscando activamente propiedades embargadas o ejecutadas para su adquisición, rehabilitación y re-venta a familias que reúnan los requisitos del programa. Fondos de la Actividad que serán Reprogramados: Actividad Fondos que serán Reprogramados Re-Desarrollo/Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-007) ( $ 25,450) Actividades que serán Financiadas a través de esta Enmienda: Actividad Fondos Estimados Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-001) $ 25,450 Todas las personas que desean información acerca de esta enmienda pueden comunicarse al Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, Departamento de Servicios para Vecindarios, al (661) 267-5126 o visite el Departamento en persona en el 38250 Sierra Highway, Palmdale, California 93550, entre las horas de 8:00 A.M. a 5:30 P.M., de lunes a jueves. Sophia Reyes Coordinador de Vivienda Julio 23, 2014 ---PAGE BREAK--- AVISO AL PÚBLICO AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE PALMDALE DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARA VECINDARIOS AVISO DE LA ENMIENDA NO SUSTANCIAL AL PLAN DE DESEMPEÑO ANUAL 2008-2009 DEL PROGRAMA DE ESTABILIZACIÓN DE VECINDARIOS (NSP) POR MEDIO DE LA PRESENTE se les notifica a todos los miembros del público que les concierne que el Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, California, ha enmendado el Plan de Desempeño Anual 2008-2009 del Programa de Estabilización de Vecindarios (NSP). ENMIENDA El Departamento de Servicios para Vecindarios ha presentado una enmienda para incrementar la cantidad de fondos a “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”, y a la vez disminuir los fondos de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas”. PROPÓSITO DE LA ENMIENDA Cuando hay un cambio que no es sustancial y es propuesto a cualquiera de los programas, proyectos o actividades previamente aprobados por HUD, el público debe ser notificado del/los cambio(s). BENEFICIO PARA LA CIUDAD El propósito específico de esta enmienda es para reasignar los fondos del subsidio para el programa de NSP de la actividad de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas” a la actividad de “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”. El convenio con una organización sin fines lucrativos ha proporcionado y completado el taller de Educación al Comprador de Vivienda en la Ciudad de Palmdale Marzo de 2013. El taller de 8 horas requerido está disponible a través de organizaciones previamente aprobadas por HUD. El Ayuntamiento está buscando activamente propiedades embargadas o ejecutadas para su adquisición, rehabilitación y re-venta a familias que reúnan los requisitos del programa. Fondos de la Actividad que serán Reprogramados: Actividad Fondos que serán Reprogramados Re-Desarrollo/Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-007) ( $ 25,450) Actividades que serán Financiadas a través de esta Enmienda: Actividad Fondos Estimados Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-001) $ 25,450 Todas las personas que desean información acerca de esta enmienda pueden comunicarse al Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, Departamento de Servicios para Vecindarios, al (661) 267-5126 o visite el Departamento en persona en el 38250 Sierra Highway, Palmdale, California 93550, entre las horas de 8:00 A.M. a 5:30 P.M., de lunes a jueves. Sophia Reyes Coordinador de Vivienda Julio 23, 2014 ---PAGE BREAK--- AVISO AL PÚBLICO AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE PALMDALE DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARA VECINDARIOS AVISO DE LA ENMIENDA NO SUSTANCIAL AL PLAN DE DESEMPEÑO ANUAL 2008-2009 DEL PROGRAMA DE ESTABILIZACIÓN DE VECINDARIOS (NSP) POR MEDIO DE LA PRESENTE se les notifica a todos los miembros del público que les concierne que el Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, California, ha enmendado el Plan de Desempeño Anual 2008-2009 del Programa de Estabilización de Vecindarios (NSP). ENMIENDA El Departamento de Servicios para Vecindarios ha presentado una enmienda para incrementar la cantidad de fondos a “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”, y a la vez disminuir los fondos de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas”. PROPÓSITO DE LA ENMIENDA Cuando hay un cambio que no es sustancial y es propuesto a cualquiera de los programas, proyectos o actividades previamente aprobados por HUD, el público debe ser notificado del/los cambio(s). BENEFICIO PARA LA CIUDAD El propósito específico de esta enmienda es para reasignar los fondos del subsidio para el programa de NSP de la actividad de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas” a la actividad de “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”. El convenio con una organización sin fines lucrativos ha proporcionado y completado el taller de Educación al Comprador de Vivienda en la Ciudad de Palmdale Marzo de 2013. El taller de 8 horas requerido está disponible a través de organizaciones previamente aprobadas por HUD. El Ayuntamiento está buscando activamente propiedades embargadas o ejecutadas para su adquisición, rehabilitación y re-venta a familias que reúnan los requisitos del programa. Fondos de la Actividad que serán Reprogramados: Actividad Fondos que serán Reprogramados Re-Desarrollo/Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-007) ( $ 25,450) Actividades que serán Financiadas a través de esta Enmienda: Actividad Fondos Estimados Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-001) $ 25,450 Todas las personas que desean información acerca de esta enmienda pueden comunicarse al Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, Departamento de Servicios para Vecindarios, al (661) 267-5126 o visite el Departamento en persona en el 38250 Sierra Highway, Palmdale, California 93550, entre las horas de 8:00 A.M. a 5:30 P.M., de lunes a jueves. Sophia Reyes Coordinador de Vivienda Julio 23, 2014 ---PAGE BREAK--- AVISO AL PÚBLICO AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE PALMDALE DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARA VECINDARIOS AVISO DE LA ENMIENDA NO SUSTANCIAL AL PLAN DE DESEMPEÑO ANUAL 2008-2009 DEL PROGRAMA DE ESTABILIZACIÓN DE VECINDARIOS (NSP) POR MEDIO DE LA PRESENTE se les notifica a todos los miembros del público que les concierne que el Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, California, ha enmendado el Plan de Desempeño Anual 2008-2009 del Programa de Estabilización de Vecindarios (NSP). ENMIENDA El Departamento de Servicios para Vecindarios ha presentado una enmienda para incrementar la cantidad de fondos a “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”, y a la vez disminuir los fondos de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas”. PROPÓSITO DE LA ENMIENDA Cuando hay un cambio que no es sustancial y es propuesto a cualquiera de los programas, proyectos o actividades previamente aprobados por HUD, el público debe ser notificado del/los cambio(s). BENEFICIO PARA LA CIUDAD El propósito específico de esta enmienda es para reasignar los fondos del subsidio para el programa de NSP de la actividad de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas” a la actividad de “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”. El convenio con una organización sin fines lucrativos ha proporcionado y completado el taller de Educación al Comprador de Vivienda en la Ciudad de Palmdale Marzo de 2013. El taller de 8 horas requerido está disponible a través de organizaciones previamente aprobadas por HUD. El Ayuntamiento está buscando activamente propiedades embargadas o ejecutadas para su adquisición, rehabilitación y re-venta a familias que reúnan los requisitos del programa. Fondos de la Actividad que serán Reprogramados: Actividad Fondos que serán Reprogramados Re-Desarrollo/Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-007) ( $ 25,450) Actividades que serán Financiadas a través de esta Enmienda: Actividad Fondos Estimados Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-001) $ 25,450 Todas las personas que desean información acerca de esta enmienda pueden comunicarse al Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, Departamento de Servicios para Vecindarios, al (661) 267-5126 o visite el Departamento en persona en el 38250 Sierra Highway, Palmdale, California 93550, entre las horas de 8:00 A.M. a 5:30 P.M., de lunes a jueves. Sophia Reyes Coordinador de Vivienda Julio 23, 2014 ---PAGE BREAK--- AVISO AL PÚBLICO AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE PALMDALE DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARA VECINDARIOS AVISO DE LA ENMIENDA NO SUSTANCIAL AL PLAN DE DESEMPEÑO ANUAL 2008-2009 DEL PROGRAMA DE ESTABILIZACIÓN DE VECINDARIOS (NSP) POR MEDIO DE LA PRESENTE se les notifica a todos los miembros del público que les concierne que el Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, California, ha enmendado el Plan de Desempeño Anual 2008-2009 del Programa de Estabilización de Vecindarios (NSP). ENMIENDA El Departamento de Servicios para Vecindarios ha presentado una enmienda para incrementar la cantidad de fondos a “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”, y a la vez disminuir los fondos de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas”. PROPÓSITO DE LA ENMIENDA Cuando hay un cambio que no es sustancial y es propuesto a cualquiera de los programas, proyectos o actividades previamente aprobados por HUD, el público debe ser notificado del/los cambio(s). BENEFICIO PARA LA CIUDAD El propósito específico de esta enmienda es para reasignar los fondos del subsidio para el programa de NSP de la actividad de “Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas” a la actividad de “Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes”. El convenio con una organización sin fines lucrativos ha proporcionado y completado el taller de Educación al Comprador de Vivienda en la Ciudad de Palmdale Marzo de 2013. El taller de 8 horas requerido está disponible a través de organizaciones previamente aprobadas por HUD. El Ayuntamiento está buscando activamente propiedades embargadas o ejecutadas para su adquisición, rehabilitación y re-venta a familias que reúnan los requisitos del programa. Fondos de la Actividad que serán Reprogramados: Actividad Fondos que serán Reprogramados Re-Desarrollo/Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-007) ( $ 25,450) Actividades que serán Financiadas a través de esta Enmienda: Actividad Fondos Estimados Asistencia Directa para Propietarios de Vivienda y Asesoría de Viviendas (2008-001) $ 25,450 Todas las personas que desean información acerca de esta enmienda pueden comunicarse al Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale, Departamento de Servicios para Vecindarios, al (661) 267-5126 o visite el Departamento en persona en el 38250 Sierra Highway, Palmdale, California 93550, entre las horas de 8:00 A.M. a 5:30 P.M., de lunes a jueves. Sophia Reyes Coordinador de Vivienda Julio 23, 2014