Full Text
AVISO PÚBLICO AYUNTAMIENTO DE LA CIUDA DE PALMDALE DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARA VECINDARIOS AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA PARA LA ENMIENDA AL PLAN DE DESEMPEÑO ANUAL DEL PROGRAMA DE ESTABILIZACIÓN DE VECINDARIOS 2008-2009 DEL AYUNTAMIENTO POR MEDIO DE LA PRESENTE se solicita comentarios públicos y revisión de la propuesta para enmendar el Plan de Desempeño 2008/2009 del Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale por el Concejo Municipal en Agosto 3, 2016, para programar fondos recibidos de la venta de propiedades de NSP asistidas. ENMIENDA El Departamento de Servicios para Vecindarios del Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale está proponiendo una enmienda para reprogramar ingreso de programa de las actividades de Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes (2008-001), Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes 50% AMI (2008-002), Administración del Programa, y agregar una actividad bajo el Proyecto 2008-006 Re-urbanización de propiedades demolidas o vacantes para re-urbanizar propiedades vacantes a través de adquisición, rehabilitación y mejoras para instalaciones públicas que proporcionarán servicios a clientela de los cuales el 51% de aquellos asistidos son personas de bajos a moderados ingresos. PROPÓSITO DE LA ENMIENDA Cuando hay un cambio que es sustancial y es propuesto a cualquiera de los programas, proyectos o actividades previamente aprobados por HUD o una nueva actividad fue agregada, el público debe ser notificado del cambio(s) y de la audiencia pública. BENEFICIO PARA LA CIUDAD El propósito específico de esta enmienda es para reasignar fondos de ingreso de programa del Programa de Estabilización de Vecindarios a las actividades de Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes (2008-001), Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes 50% AMI (2008-002), Administración del Programa, y agregar una actividad bajo el Proyecto 2008-006 Re-urbanización de propiedades demolidas o vacantes. Fondos de la actividad que serán reprogramados: Actividad Fondos que serán Reprogramados Ingreso de Programa ($523,631.91 redondeados según directrices de presupuesto) ( $ 523,630) Actividades que serán financiadas a través de esta enmienda: Actividad Fondos Estimados Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes (2008-001) $ 140,360 Adquisición, Rehabilitación y Disposición de Unidades Vacantes 50% AMI (25%) (2008-002) $ 130,910 Administración del Programa (10%) 52,360 Re-urbanización – Adquisición, Rehabilitación 200,000 Total $523,630 En conformidad con el Plan de Participación Ciudadana del Ayuntamiento, el Plan Consolidado implementando la regulación 24 CFR 91.105, y el período de revisión enmendada según las ---PAGE BREAK--- Aviso – NSP –Borrador Enmienda al Plan de Desempeño 2008-2009 Julio 19, 2016 Regulaciones de NSP, se ha dado este aviso para invitar a la revisión pública y comentarios del Borrador de la Enmienda al Plan de Desempeño 2008-2009 del Ayuntamiento de la Ciudad de Palmdale. Individuos que desean expresar sus opiniones concernientes a las actividades propuestas anteriormente están invitados a asistir a la Junta del Concejo Municipal en Agosto 3, 2016 a las 7:oo p.m. en la Cámara del Concejo Municipal, 38300 N. Sierra Hwy, Suite B, City of Palmdale, o presente sus comentarios por escrito dirigidos a la Ciudad de Palmdale, Departamento de Servicios para Vecindarios, Attn: Sophia Reyes, Coordinador de Vivienda Superior, 38250 N. Sierra Hwy, Palmdale, CA 93550 no más tarde de las 4:00 p.m. de Agosto 3, 2016. Para mayor informacion, por favor comuníquese con Sophia Reyes del Departamento de Servicios para Vecindarios al (661) 267-5126. El Ayuntamiento tiene como objetivo cumplir en todo con respecto a la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, tal y como se enmendó, la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) de 1990 y la Ley de Enmienda a ADA del 2008, la Ley de Vivienda Justa, y la Ley de Barreras Arquitectónicas. Si usted necesita documentos públicos en un formato accesible, el Ayuntamiento hará lo posible dentro de lo razonable para dar cabida a su petición. Si usted requiere acomodo especial debido a alguna discapacidad para asistir o participar en una audiencia o junta, incluyendo aparatos auxiliares o servicios, por favor comuníquese a la Oficina del Secretario Municipal por lo menos 48 horas antes de la junta al (661) 267-5151. Rebecca J. Smith Secretario Municipal Publicar en sitio web: Julio 19, 2016