Full Text
Created by Wasco County Solar Eclipse 2017 Planning Committee For additional info. visit Wasco County Sheriff’s Office FB page OR call the info-line at [PHONE REDACTED] Solar Eclipse 2017 On August 21st, 2017, a total solar eclipse will occur in the U.S. along a path from Oregon to South Carolina. The path of totality (total darkness) will occur in the southern part of Wasco County, in very rural communities; Antelope and Shaniko. The Partial phase start for Antelope and Shaniko is 9:07 a.m. Duration in Antelope is 1:47 / Duration in Shaniko is 1:28. Please consider the following: FOOD/SUPPLIES - Be sure to stock up with groceries and other needed supplies before heading to your solar eclipse destination. The two communities in Wasco Co. in the path of totality are very rural; with only a few small roadside mini- marts with limited stock on hand. In many rural areas, there is not public access to restrooms or drinkable water. FUEL - Fuel up your vehicles prior to heading in to rural areas. You may not find a gas station, or they may be out of fuel. CASH - There are no ATM’s in rural areas, like Antelope & Shaniko. Keep some cash on hand, in case you need it. TRAFFIC - Traffic will likely be a real problem. To help reduce congestion, consider traveling to your destination early and leaving late. Be prepared for the likelihood of prolonged travel time. Have a supply in your car of non-perishable food, water, medications, maps (do not rely on GPS), diapers, pet food, etc. COMMUNICATION - Does your family have a back-up communication plan, in case the cell towers are overwhelmed? FIRE - This event is happening during fire season. Help prevent human-caused wildfires by practicing basic wildfire safety, such as; no parking or driving on dry grass, no campfires or other open flames, etc. HOSPITALS & EMS - Rural hospitals, clinics, and EMS, have limited ability to respond to large increases in people. Please be as prepared as possible to take care of minor injuries/incidents by having a first-aid kit and being aware that if you need help, you may have a longer wait than normal. 911 - Dispatch centers may be overwhelmed with calls. Please only call 911 for a true emergency. Check social media (Twitter - #OReclipse, Facebook - and/or call the info hotline at [PHONE REDACTED] for general informa- tion and updates. IMMUNIZATIONS - People from many states and countries will be coming together to view the eclipse. Plan ahead and make sure your immunizations are up to date. TRESPASSING - Please do not trespass on private land. ECLIPSE GLASSES - To watch the eclipse safely, you will need eclipse-viewing glasses to block harmful light from damaging your vision. Regular sunglasses will NOT work. Be sure your eclipse glasses meet the ISO 12312-2 international standard. Resources & Considerations for visitors to Wasco County, Oregon ---PAGE BREAK--- Recursos y consideraciones para visitantes del Condado de Wasco, Oregon, El 21 de agosto de 2017 un eclipse solar total ocurrirá en los Estados Unidos a lo largo del camino de Oregon hasta Carolina del Sur. La trayectoria de la totalidad (obscuridad total) ocurrirá en la parte sur del Condado de Wasco, en comunidades bien rurales; Antelope y Shaniko. La fase Parcial inicia por Antelope y Shaniko a las 9:07 a.m. Duración en Antelope es de1:47 / Duración en Shaniko es de 1:28. Por favor considere lo siguiente: COMIDA/SUMINISTROS - Asegúrese de abastecerse de comestibles y otros suministros necesarios antes de salir a su des- tino de eclipse solar. Las dos comunidades en el Condado de Wasco en la trayectoria de totalidad son muy rurales; con solo pocos mini-mercados en la carretera con suministros limitados disponibles. En muchas zonas rurales, no hay acceso público para baños o agua potable. COMBUSTIBLE - Llene de combustible sus vehículos antes de salir a zonas rurales. Puede que no encuentre una estación de gasolina, o puede que se haya acabado el combustible. EFECTIVO – No hay cajero automático en la zonas rurales como Antelope y Shaniko. Tenga dinero en efectivo a mano en caso de ser necesario. TRÁFICO - El tráfico será un gran problema. Para ayudar a reducir la congestión, considere viajar a su destino temprano y salir tarde. Prepárese para un posible viaje prolongado. Tenga suministros en su carro de comida no perecible, agua, medici- na, mapas (no confíe en el GPS), pañales, comida para mascota, etc. COMUNICACIÓN - ¿Su familia tiene un plan de comunicación de respaldo, en caso de que las torres de celulares estén satu- radas? INCENDIO – Este evento sucede en la temporada de incendio. Ayude a prevenir incendios causados por humanos al practi- car la seguridad básica en contra incendios forestales tales como no estacionar o manejar en césped seco, fogata de campa- mento u otras llamas abiertas. HOSPITALES Y EMS - Hospitales rurales, clínicas y EMS, tienen limitada habilidad para responder a un gran aumento de personas. Por favor esté preparado para curar lesiones menores/incidentes al tener un botiquín de primeros auxilios y estar alerta de que si necesita ayuda, tendrá una espera más larga de lo normal. 911 – Centros de salud pueden estar abrumados con llamadas. Por favor solo llame al 911 por una emergencia verdadera. Revise los medios sociales (Twitter - #OReclipse, Facebook - y/o llame a la línea directa de informa- ción al [PHONE REDACTED] para información general y actualizaciones. INMUNIZACIONES - Personas de muchos estados y países vendrán juntos para ver el eclipse. Planifique con tiempo y asegúrese que sus inmunizaciones estén actualizadas. ENTRAR SIN DERECHO - Por favor no entre a lugares privados. GAFAS PARA EL ECLIPSE - Para mirar el eclipse con seguridad, necesitará gafas de eclipse para bloquear de dañar su visión de a luz perjudicial. Gafas regulares NO funcionarán. Asegúrese que sus gafas de eclipse cumplan con el estándar internacional de ISO 12312-2. Creado por el Comité de Planificación de Eclipse Solar del Condado de Wasco 2017 Para información adicional visite la página de FB de la Oficina del Jefe de la Policía del Condado de Wasco O llame a la línea de informa- ción [PHONE REDACTED] Solar Eclipse 2017