Full Text
City of El Cerrito to consider new food ware and bag regulations The proposed regulations would prohibit single-use plastic bags and food containers in El Cerrito. Public comments are welcome now through July 15. See back side for details. Los comentarios del público se recibirán desde ahora hasta el 15 de julio. Ver más detalles al dorso. La Ciudad de El Cerrito considerará nueva reglamentación para bolsas y recipientes de alimentos. La reglamentación propuesta prohibiría el uso de bolsas plásticas de un solo uso y recipientes de poliestireno para alimentos en El Cerrito. El Cerrito市考慮採用新的食品用具及購物袋法規。擬議法規將禁止在 El Cerrito市使用一次性塑料袋和聚苯乙烯食品容器。 歡迎各位市民在7月15日前提交意見。詳情請見背面。 ---PAGE BREAK--- City of El Cerrito to consider new food ware and bag regulations Attend a public meeting and learn more: June 11 at 7 p.m. and July 9 at 7 p.m. El Cerrito City Hall Council Chambers 10890 San Pablo Avenue, El Cerrito Read draft regulations at www.el-cerrito.org Send comments & questions to: City of El Cerrito Environmental Services 10890 San Pablo Avenue, El Cerrito, CA 94530 Garth Schultz, Environmental Analyst Request copies of draft regulations via email or phone [PHONE REDACTED], [EMAIL REDACTED] Comments due by July 15 Envíe comentarios hasta el 15 de julio 請於7月15日前提交意見 Envíe comentarios y preguntas a: 請將意見和 問題提交至： 10890 San Pablo Avenue El Cerrito, CA 94530 Presorted Standard US Postage PAID Oakland, CA Permit No. 2508 La Ciudad de El Cerrito considerará nueva reglamentación para bolsas y recipientes de alimentos. El Cerrito市考慮採用新的 食品用具及購物袋法規。 Asista a una reunión abierta al público y averigüe más: 請出席市民會議了解詳情：