Full Text
20020 انګرېزي : اډانه1 3 / 27 / 2008 7:34 AM پاڼه1 ثالث ي :ي یويبدیل که چ ې تاسې یو شکایت داخل کړئ، نو تاسې انتخاب لرئ چ ې د سي پ ي آی پ ي د ثالث ۍ د پروسې په پروګرام کې برخه واخل . د ثالث ۍ پروسه شکایت کوونکي ته فرصت ورکوي چ ې خپلې ستونزې تورن شوي اف رس رسه د مخامخ لیدپ ې له الرې هوارې کړي . په دې لیدنه کې یو غېې جانبدار فریق موجود وي تر فریقونو رسه د خپلې ستونزې یوه متفق حل ته رسېدو کې مرسته وکړي . ثالث ي د بیاکتث ې د پروسې په ترڅ کې دواړو فریقونو لخوا هر ي ، خو پر دې باید دواړه فریقون وخت پیل کېدالی س ه یعث ي شکایت ي او د اېلبث ي پولیس د بخش رضا هم اخستل شوې کوونک او افرس راض وي . ي په مناسبو کېسونو کې د ثالث ۍ سپارښتنه سي پ ي آی پ ي کوالی س ورکړي . ي ، نو پر شکایت پلټنه ودرول چ ې یو ځل د ثالث ۍ پروسه پیل س ي س . ټولث ې يرسهيتماس د پولیس ریاست او د ټولث ې په منځ کې د اړیکو د ښه کولو په هڅه، سي پ ي آی پ ي یو دوام لرونکې پروګرام پر مخ وړي تر څو خلکو ته د دغه بورډ یعث ي مجلس او د شکایت د پروسې په اړه پوهه ورکړي . د سي پ ي آی پ ي په اړه نورو معلوماتو لپاره یا زموږ لخوا د ستاسې په سازمان کې د درس ورکولو لپاره، مهرب اپ ي وکړئ په5184452329 موږ رسه تماس ونیس . ديمجلسيغړي د سي پ ي آی پ ي نهه غړي د مېېر یا د کامن کونسل لخوا دغه کار لپاره ځکه ګمارل شوي وي چ ې دوی د انصاف، درناوي او مسوولیت نوم ګټل ، او عامه چارو او خدمتونو رسه خپله عالقه او پکې فعالیت ښودیل . هر یو غړی ته د پام وړ روزنه ورکړل شوی تر څو د خلکو لخوا د پولیس افرسانو پر ضد د شکایتونو بیاکتنه تررسه کړي او ښاروال او کامن کونسل ته د پولیس د تګالرو او کارالرو په اړه د پولیس د کار رسه اړوند سپارښتث ې ورکړي . ېي لیدن سي پ ي آر پ ي د خپل کار لپاره په میاشت یو ځل لیدنه کوي . د مجلس د د قانون دولث ي مرکز یا د سي پ ي آی پ ي له وېب مهالوېش یو نقل کوالی س ساېټ پي ې ترالسه کړئ . ديمسوولیتونويبیان د سي پ ي آر پ ي مسوولیت دی چ ې وګوري د ستاسې پر شکایت په سمه توګه غور شوی و . کله سي پ ي آر پ ي د ستاسې د شکایت ا رزونه کوي، هغوی د اېلبث ي پولیس ریاست پلټنو باندې نظر اچوي، او پرېکړه کوي آیا د اېلث ي پولیس ریاست خپل کار مکمل او په مسلکي توګه کړی و . ي سي پ ي آر پ ي پرېکړه نس کوالی چ ې څوک په حقه و او څوک په ناحقه . دوی د ستاسې د شکایت پلټنه ي ي کوالی؛ دوی دا پرېکړه نس نس ې کوالی چ ې د ستاسې په شکایت کې لیکلې پېس ي ورکوالی شوې وې یا نه وې شوې؛ دا افرسانو ته تادیث ي جزاوې نس . د سي پ ي آر پ ي کار دا کتل دي چ ې آیا د اېلبث ي پولیس ریاست دا شکایت په سمه توګه پلټل و . ښاپي ي کله کله سي پ ي آر پ ي د اېلبث ي پولیس ریاست رسه موافق نه و ي، خو د دوی په وس یواچ ې دا خې ه دی چ ې آیا پولیس په سمه توګه د شکایت پلټنه کړې ده . د پولیس د کار د بیاکتث ې لپاره د ښاریانو مجلس لخوا د د اېلبث ي د قانون ښوونځ 80 نوی سکاټلېنډ ایونیو اېلبث ي ، نیویارک3494-12208 [PHONE REDACTED] فېکس5184452303 www.albanylaw.edu/cprb ديپولیسيديکاريديبیايکتث ې ي لپارهيديښاریانويمجلس ښارييلپارهيديشکایت ديپروسې يالرښود CPRB BROCHURE - Pashtu که تاسو د ې غوښتنليک ته آنالين الس رسی کول غواړئ، لطفاً دې ويب پاڼې ته الړ شئ www.albanyny.gov/languageaccess د اېلبث ي ښار ---PAGE BREAK--- 20020 انګرې : اډانه1 3 / 27 / 2008 7:34 AM پاڼه2 ي يدی؟ ی ديپولیسيديکاريديبیايکتث ې يلپارهيديښاریانويمجلسيڅهيس د سي پ ي آر پ ي هدفونه د پولیس ریاست او د ټولث ې په منځ کې د اړیکې ،ښه کول د پولیس د مسوولیت او د باورتیا زیاتول، او د شکایتونو د ارزوپ ې یوه داسې پروسه جوړول دي چ ې له تعصب پاکه او د پولیس له کارالرو باخې ه وي . د اېلبث ي د ښار د پولیس ریاست(اې پ ي ډي ) ېک پولیس افرسانو لخوا د ناروا چلند پر ضد د ښاریانو لخوا د درج شویو شکایتونو او اړوندو پلټنو د تعقیب په حواله د څرګندونو او بیاکتنو د ي چ ې ښاروال او کامن اختیار رسه رسه، د مجلس نهه غړي کوالی س کونسل ته ټولث ې ته د پولیسي خدمت او د پولیس افرسانو لخوا د اختیاري زور ځواک د کاروپ ې په حواله د اړوندو پولیسي تګالرو او کارالرو په اړه سپارښتث ې ورکړي . ديشکایتيفورمهيچېې ېيترالسهيکوالیيشم؟ • د اېلبث ي د ټولث ې د پرمختیا اداره٭ • د اېلبث ي د دولث ي کورونو د مدیریت اداره- اداري وداپ • مرکزي ولسوایلۍ کې د ک ې او لزبیر ک میونث ي کونسل٭ • د قانون &انصاف مرکز٭ • د ملکي ازادیو لپاره د نیویارک اتحادیه- د مرکزي سیمي څې ک٭ • مرکزي سیمه کې سل تور پوسث ي رسړي( ون هنډر بلېک میې)٭ • اېلبث ي کې له هر یوې پولیس حوزې( تاپ ې) • اېلبث ي کې د قانون د ښوونځ ي په دولث ي قانوپ ي مرکز کې • اېلبث ي های سکو ل • د اېلبث ي دولث ي پوهنتون ی ؟ څوکيديفورمې يپهيډکولويکې يمرستهيدرکوالیيس پاس سازمانونو کې چ ې کوم رسه وړوک ستوری لیکل شوی، هغوی ژمنه کړې چ ې شکایت کوونکو رسه به د شکایت د فورمې په ډکولو کې مرسته کوي . شکایتيڅرنګهيداخلوالیيشم؟ • پېښه په لیک کې بیانوالی ا کوالی س و استوالی س . ،مهرباپ ي وکړئ باوري کړئ چ ې په لیک کې خپل نوم، ادرس ې په اړه هر ممکن معلومات ټیلیفون شمېې ه او تر خپله وسه د پېس ورکړئ . • د ښاري شکایت فورمه ډکوالی س . چ ې تاسې کوالی س د نیویارک پولیس ریاست یا سي پ ي آر پ ي رسه د ډاګ له الرې یا په خپله راتللو رسه شکایت داخل کړئ . اړینه ده چ ې د شکایت پر فورمه شکایت کوونک / کوونکې په خپله ي چ ې شکایت فورمه د سي پ ي آر پ ي السلیک وکړي او بیا کېدالی س دفې یا د اېلبث ي یوې پولیس حوزې( تاپ ې ) ي ته وروړل س . مايتهيبهيڅرنګهيمعلومېې ږ ييچ ې يس ين يآرين يتهيزمايشکایتي ترالسهيشویيدی؟ ت ي چ ې پکې به خې وي چ ې اسې ته به د مجلس لخوا یو ډاګ ي لیک ترالسه س د ستاسې شکایت ترالسه شوی دی . ديشکایتيداخلولوينهيوروستهيڅهيکېې ږ ي؟ د اېلبث د پولیس ریاست یو بخش چ ې د مسلکي چلند د معیارونو دفې ( Office of Professional Standards یا او پ ي ایس )نومېې ږ ي، به الندې کارونه وکړي : • د شکایت په اړه به سمدسث ي پلټنه وکړي؛ او • ي او سي پ ي آر پ ي ته به د پلټث ې پایلې ورکړي تر څو بیا کتنه پي ې وس . سي پ ي آر پ ي به دا کارونه وکړي : • د ستاسې د شکایت د یو نقل بیاکتنه به وکړي؛ • که تر جدي حده ناروا چلند شوی وي نو د او پ ي ایس پر پلټنه د نظ ر ساتلو لپاره یو خپلواک څارونک ګمارل . • د او پ ي ایس د پلټنو د پایلو بیاکتنه کول؛ او : • او خپلې پایلې ترتیبول او تاسې ، د پولیسو مرس ، او اغېې من شوی / شویو افرس /افرسانو ته پي ې لېې ږ ل؛ • ي پلټنه تررسه کړي؛ خواست چ ې او پ ي ایس باید د شکایت اضاف • د پولیس له چیف( مرس )د کې س په اړه ځانګړي معلومات ترالسه کول؛ یا • شکایت ثالث ۍ لپاره ورکول . مايتهيبهيڅرنګهيمعلومېې ږ ييچ ې يس ين يآرين يتهيزمايشکایتيترالسهي شویيدی؟ تاسې رسه سي پ ي آر پ ي تماس ونیسي او خې به مو کړي چ ې مجلس د ستاسې د شکایت بیاکتنه کوي . حتم يپرېکړهيڅوکيکوي؟ د پولیسو چیف به د ریاست ابتداپي ي رپورټ او د سي پ ي آر پ ي د موندنو په ،رڼا کې د معاملې بیاکتنه کوي او حتمي پرېکړه به کوي چ ې په اړه به تاسې اړونده پولیس افرس /افرسانو، او مجلس ته خې ورکړي .